La vidéo a été tournée par un touriste lors de l’ événement “Critical Mass“, une randonnée de vélos organisée chaque mois dont l’objectif est de célébrer et de promouvoir les droits des cyclistes.
Le policier Patrick Pogan, 22 ans, a ainsi arrêté le cycliste Christopher Long pour avoir bloqué le trafic, pour avoir semé le désordre, pour voie de fait et, finalement, pour avoir résisté à son arrestation.
Une enquête est en cours. D’ ici à ce qu’elle soit terminée, le policier a été affecté à des tâches de bureau.